La Federación estatal de asociaciones de SOS Racismo expresa su pesar por las 28 muertes, de las que hemos tenido conocimiento esta semana, de personas que intentaban llegar en embarcaciones a las costas españolas. En esta ocasión además hay que sumar que entre los muertos hay nueve niños y niñas de entre uno y cuatro años, y la dramática situación física y psicológica de las personas que han llegado con vida, habiendo perdido familiares, compañeras y compañeros, en el camino.
Asistimos a una lamentable, grave, pero sobre todo indignante cronificación de muertes y desapariciones de personas que asumen arriesgar su vida movidas por el impulso de conseguir un futuro mejor con más oportunidades que en sus países de origen. Con la llegada del buen tiempo se intensifica la salida de embarcaciones desde África hacia costas españolas, pero estas muertes se deben al blindaje cada vez más fuerte de las fronteras y la vigilancia en el mar, en especial respecto al continente Africano, que obligan a las embarcaciones a realizar rutas cada vez más peligrosas. Se contabilizan 4.003 muertes y desapariciones entre el año 1998 y 2007. Seguramente un dato que es tan sólo una aproximación a la realidad, que posiblemente es aun mucho más dramática.
La frecuencia y la cotidianeidad de la repetición de estas tragedias puede hacer que nos acostumbremos a ello hasta convertirse en algo a lo que la sociedad sea indiferente, pero no podemos mirar hacia otro lado o ignorarlo, y no debemos olvidar que esto es una consecuencia directa de la política de inmigración que cierra las vías normales de entrada dejando como única alternativa viajes cada vez más caros y peligrosos.
Ante este drama humano evitable, Europa y el Estado español cierran los ojos, e impasibles, como hemos visto estos días con la aprobación de la Directiva de retorno y la propuesta del Pacto europeo de inmigración, continúan apostando por la Europa fortaleza mediante el blindaje de fronteras, control marítimo, expulsiones, etc., de lo que ya conocemos el resultado: continuamos dejando a miles de personas en situación irregular; favoreciendo el tráfico ilegal de personas; y continuamos promoviendo la tragedia de más muertes en el mar.
Desde SOS Racismo denunciamos que la política europea y española de inmigración vulneran los derechos humanos y estas muertes son su consecuencia más flagrante. Por ello, hacemos un llamamiento a la ciudadanía, para que no sea indiferente a esta injusticia y reclame responsabilidades a sus gobernantes, que están permitiendo esta situación.
10 de julio de 2008
Federación de asociaciones de SOS Racismo en el Estado español
Versión en inglés:
Thursday, 10 July 2008
ONCE AGAIN WE EXPRESS OUR REGRET FOR THE UNJUST DEATHS IN THE STRAITS (Statement from SOS Racismo)
The State Federation of SOS Racismo Associations expresses its sorrow for the 28 deaths, of which we were made aware this week, of people who were trying to reach the Spanish coast by boat. On this occasion one has to include among the dead 9 children between the ages of one and four and take account of the dire physical and psychological situation of those who made it with their lives, having lost family members, friends and fellow travelers on their journey.
We are witnessing a sad, deplorable, and above all shocking intensification in the deaths and disappearances of people who place their lives at risk, motivated by the desire to obtain a better future with more opportunities than in their countries of origin. With the arrival of good weather, the departures of boats from Africa towards the Spanish coast intensifies. But these deaths are due to the constantly increased reinforcements of the border and surveillance at sea, with special attention to the African continent; and these cause the boats to take ever more dangerous routes. The total estimated dead or disappeared between 1998 and 2007 numbers around 4,003. Of course, a statistic is only an approximation of reality, and in all likelihood reality is much starker. The frequency and everydayness with which these tragedies are repeated may mean we get used to them or that society itself stops caring. However we must not look away and ignore this reality, and we must not forget that these tragedies are a direct consequence of an immigration policy that blocks off the normal entry routes and leaves these increasingly expensive and dangerous routes as the only viable alternative.
Against the backdrop of this human tragedy, Europe and the Spanish state close their eyes, and as we have seen recently with the approval of the Return Directive and the proposals for a European Pact on immigration, continue impassively to opt for the vision of a Fortress Europe… with more border reinforcement, greater maritime controls, increased deportations, and so on. And we see the result: thousands of people continue to be left with an irregular status; the illegal human-trafficking trade flourishes; and we continue to permit the tragedy of more deaths at sea.
As SOS Racismo, we condemn European and Spanish immigration policy for their violations of human rights, of which these deaths are the most glaring consequence. For this reason, we appeal to the citizenry to not be indifferent to this injustice and to demand accountability from those who govern them and who are allowing this terrible situation to continue.
10 July 2008
Federation of SOS Racismo Associations in the Spanish state
Entradas
#NoSonUnObjetivo: haz oír tu voz
Hace 8 años
