Fronteras, devoluciones y Derechos Humanos...

20121130-MARRUECOS-ESPAÑA-FRONTERA-INMIGRACION-AMINA-PA-SH

Amina tiene 25 años y es de Senegal. Tuvo que dejar a su hija de cinco años en su país para comenzar su viaje hacia Europa en busca de una vida mejor. Es la única mujer del grupo de inmigrantes subsaharianos que sobreviven en el monte Gurugú, en Marruecos, a la espera de una oportunidad para poder saltar la valla que les separa de Melilla. Amina lo intentó una vez, pero fracasó. Ella y el resto de inmigrantes, entre los cuales hay menores, denuncian violencia y maltrato por parte de la policía y el ejército marroquí. 

© Pedro ARMESTRE/Susana HIDALGO

Para ver el vídeo pincha Aquí:  http://vimeopro.com/calamar2/1/video/54846023

INQUIETANTE PORTADA DEL DIARIO MARROQUÍ "TEL QUEL" EN LA QUE APARECE HICHAM BOUCHTI.

La revista TelQuel, una de las de máxima tirada de Marruecos, incluye a Hicham Bouchti entre los 10 hombres más buscados por el reino alaouita en el extranjero. En la portada aparecen dos de ellos con la cara tachada. Ambos han muerto en distintos lugares y en condiciones no suficientemente claras.

El Gobierno Español y los restantes miembros de la Comisión de Asilo del Ministerio de Interior le negaron el asilo recientemente.

Web de Tel Quel; http://www.telquel-online.com/

LA DICTADURA MARROQUÍ COMO SIEMPRE: LA POLÍTICA DE LLEVAR LAS COSAS AL LÍMITE.

Haidar vuela rumbo a El Aaiún

EN EL DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS

Ceti de Melilla

Asociación Pro Derechos Humanos de Melilla

Última actualización 10/12/2009@02:49:44 GMT+1

Nuevamente celebramos el Día de los Derechos Humanos, instituido por las Naciones Unidas para conmemorar la aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Es un buen momento para recordar a todos aquellos activistas que se han ido durante este año, a los perseguidos, a los maltratados, a los asesinados por buscar la paz y la justicia. A todos aquellos seres, unos conocidos, anónimos otros, periodistas, sindicalistas, trabajadores de todas las ramas, intelectuales, …, que se dejan la vida buscando la dignidad humana. En Melilla seguimos recibiendo el goteo constante de huidos de la miseria y la carencia de los derechos mínimos. Las víctimas de las políticas neocoloniales que empobrecen los pueblos; las víctimas del cambio climático que empobrece las tierras; las víctimas de las guerras y de gobiernos de terror. Llegan con la esperanza de que se respeten en el Norte sus derechos, y se encuentran con un CETI en el que son amontonados durante años, en una espera eterna que destruye sus vidas y sus esperanzas.

Y así están los bengalíes, a los que vemos todos los miércoles por la tarde en la Plaza Menéndez y Pelayo reivindicando su salida de Melilla. Y a los últimos del Marine I, perdiendo la razón después de todo el sufrimiento que llevan vivido. Y así centenares de personas que no saben cual será su futuro, y que para su seguridad han decidido malvivir en la calle. Pero también tenemos en Melilla nuestras propias miserias con la falta de escuela para centenares de niños y niñas, acusados de "falta de documentación". Y la pobreza, que supera todos los límites tolerables en una ciudad en la que el dinero público rebosa, además de las riquezas de la más diversa procedencia. Y los ataques racistas de la extrema derecha contra personas e instituciones por razón de su religión, encubiertos por la "verdad oficial". De todos ellos es este día.

IGNACIO CEMBRERO: Látigo para Cuba, bálsamo para el Magreb

Artículo de Ignacio Cembrero en el País;

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Latigo/Cuba/balsamo/Magreb/elpepuopi/20091117elpepiopi_11/Tes

EL CASO DE HICHAM BOUCHTI.

Hicham Bouchti
Cargado por fronterasurmelilla. - Las últimas noticias en video.

Nacido en 1978 en la ciudad de Oujda (Marruecos) Hicham ingresó muy joven en las Fuerzas Auxiliares (Mehannis) donde llegó a tener la graduación de sargento. Hicham también perteneció al servicio de información del ejercito marroquí, muy relacionado con las distintas agencias de la policía política marroquí.

 

La suerte de este joven cambió el día que denunció a uno de sus generales por presunto tráfico de armas con Argelia… El resultado de su denuncia fue que dio con sus huesos en la cárcel durante dos años. En ese período carcelario realizó declaraciones a la prensa marroquí en las cuales facilitó informaciones que supuestamente conocía por su trabajo en los servicios secretos. Igualmente denunció que estaba sufriendo periódicamente torturas en la cárcel de Temara (Cárcel secreta donde se practican habitualmente torturas a presos políticos: Saharauis, otros procedentes de Guantánamo, radicales religiosos marroquíes…)

 

Al cumplir su condena pasó la frontera de Melilla y solicitó asilo político el día 25-10-2005. Poco después fue trasladado a Madrid.

 

Una vez en Madrid, la policía política marroquí se puso en contacto con él y le comunicaron que la suerte que correría su familia en Marruecos dependería de su colaboración en facilitarles información sobre el periodista Alí  Mrabet.

 

 Hicham denunció tanto en una comisaría de policía como públicamente estos hechos pero pocos días después volvió a recibir la siniestra visita de los servicios secretos marroquíes que: amenazando de nuevo a su familia, le obligaron a trasladarse a Melilla con el fin de mantener una entrevista con un alto funcionario marroquí.

 

Hicham llegó a Melilla en barco el día 25-06-2006. Según cuenta le estaban esperando tres agentes marroquíes que le introdujeron a la fuerza en un coche y lo trasladaron a Marruecos perdiendo así la protección como solicitante de asilo en España. Inmediatamente fue trasladado de nuevo a la cárcel de Temara, siendo acusado de haber trabajado para el CNI, de haber facilitado informaciones secretas a España y de haber puesto en entredicho la imagen de Marruecos y su Rey.

 

Pasado un mes lo trasladaron al Hotel Hilton de Rabat, le pusieron un traje y le hicieron firmar un cuestionario. Después entraron dos fotógrafos y le hicieron fotos. Terminadas las fotos lo volvieron a la cárcel de Temara y ,una semana después, en toda la prensa marroquí apareció un artículo con sus fotos en el que supuestamente declaraba que había vuelto a Marruecos voluntariamente y que el Rey le había perdonado, por lo tanto, se reintegraba a su puesto en las Fuerzas Auxiliares marroquíes.

 

La realidad es que permaneció de nuevo más de dos años en distintas cárceles de Marruecos, protagonizó varias huelgas de hambre y sufrió periódicamente traslados a Temara donde era de nuevo torturado.

 

Un documento expedido en la cárcel de Berkane certifica su salida de prisión con fecha 30 de agosto de 2008. No obstante fue trasladado a su casa en Oujda donde permaneció en arresto domiciliario hasta que una mañana logró burlar la vigilancia policial -vestido de mujer- y escapó de nuevo a Melilla donde ingresó en el CETI.

 

Un mes después le han comunicado la denegación de su solicitud de asilo y lo han expulsado del CETI de Melilla dejándolo en la calle y sin ninguna protección.

 

Desde el lunes 01-06-2009 Hicham ha quedado a merced de una nueva intervención ilegal de la policía política marroquí en suelo español, lo que nos hace temer, de forma inminente, incluso por su vida.

 

LAS RELACIONES DIPLOMATICAS DE ESPAÑA CON LA DICTADURA MARROQUI NO DEBEN IMPEDIR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA PROTECCION QUE SE DEBE A LAS PERSONAS EN TERRITORIO ESPAÑOL.

NUEVOS CARGOS CONTRA CHAKIB EL KHAYARI Y COMUNICADO DE HRW

HRW

Morocco: New Charges Against Detained Activist 

(Washington, DC) - The continuing detention of Chekib el-Khayari shows the stark limits to Morocco's tolerance for criticism, Human Rights Watch said today. The human rights activist and whistleblower from the northern city of Nador has been in pretrial detention for more than 10 weeks.

On April 23, 2009, el-Khayari appeared before an investigating judge, Jamal Serhane, for the first substantive hearing since his arrest on February 18. At the hearing, Khayari defended himself against charges that he had "gravely offended" Moroccan state institutions by criticizing lax drug interdiction policies. At this hearing, he also learned that the prosecutor had formulated three new charges against him, related to minor infractions of customs and currency regulations that date to 2006.

"It's pretty clear that the new charges against el-Khayari appear to be one more attempt to silence a critic on politically sensitive issues, and to intimidate other activists," said Sarah Leah Whitson, Middle East and North Africa director at Human Rights Watch. "El-Khayari's prosecution shows that despite Morocco's reputation for open debate and a thriving civil society, the authorities are still ready to imprison activists who cross certain red lines."

Before his arrest, el-Khayari had made numerous statements to the international media and in conferences in Europe, questioning the diligence of Moroccan authorities in suppressing the smuggling of illegal drugs from northern Morocco to Europe. El-Khayari is also an activist on behalf of Amazigh (Berber) rights. He has criticized mistreatment by Moroccan security forces of migrants from other countries who are trying to enter Europe clandestinely, and of Moroccan citizens by both Moroccan and Spanish security forces at the nearby frontier with the Spanish enclave of Melilla.

El-Khayari's lawyers said they learned of the new charges only minutes before the hearing got under way in the Casablanca Court of First Instance. The charges relate to el-Khayari's handling of €225 (US$288) that the Spanish daily El País had paid him for an essay he contributed to the issue of July 4, 2006. He is alleged to have opened a bank account in Melilla to deposit the check from El País, and later to have withdrawn the money, without using a Moroccan bank as an intermediary or informing Morocco's Office of Currency Exchange (le Bureau des changes).

The prosecution alleges that these transactions violated Moroccan laws governing the opening of bank accounts abroad by Moroccans residing in Morocco, and the transfer by Moroccans of currency into Morocco. Violations are subject to penalties of up to five years in prison.

"Whether or not el-Khayari actually violated these currency regulations, the decision to charge him at this late date and for such a small amount only reinforces the impression of a politically motivated prosecution," said Whitson.

Upon completing his investigation, Judge Serhane is to recommend whether to refer the case to trial and, if so, finalize the charge sheet. He has refused to release el-Khayari pending trial. However, the court will be required to free el-Khayari provisionally by May 21 if he has not yet been tried, since Moroccan law limits pretrial detention to three months when the charges relate to minor offenses (délits), as they do in this case.

The charge of "gravely offending state institutions" under Article 263 and Article 265 of the Penal Code carries a penalty of one month to one year in prison and a fine of 1200 to 5000 dirhams (US$144 to US$600). At the April 23 hearing, el-Khayari contended that he had not criticized state institutions as such, but only state agents who were not diligently enforcing drug interdiction laws.

Regardless of the facts in this case, laws that criminalize and provide prison terms for "gravely offending state institutions" are incompatible with international law governing the right to freedom of expression, which stress in particular the need to protect the freedom to criticize politicians and state authorities.

Judge Serhane has allowed el-Khayari's lawyers access to the complete case file after initially refusing to provide them with parts of it. However, in a departure from standard practice, he has allowed them to consult it only at the courthouse, and has not permitted them to make photocopies.

CONCENTRACION FRENTE A LA EMBAJADA DE MARRUECOS EN MADRID ¡¡¡ACUDE!!!

 Comité de Apoyo de las víctimas de

violaciones de Derechos Humanos en Marruecos

 

Llamamiento

        Marruecos ha vivido y sigue viviendo estos últimos meses, una ola de represión muy amplia que recuerda a la época sangrienta de Hassan II.

Desde las intervenciones brutales de la policía Marroquí contra las protestas de los parados en sus luchas en defensa del derecho del trabajo, donde la asociación de diplomados en paro ha sido reprimida en diferentes puntos,  Alhucemas, Nador, Rabat, Sidi Ifni …hasta las detenciones , condenas, huelgas de hambre, donde en Meknes solo por defender y reclamar el respeto a la identidad Amazigh del pueblo Marroquí , se distribuido 32 años de cárcel , a los activistas del movimiento cultural Amazigh.

Esto sin olvidar la represión sufrida de parte de los trabajadores , el movimiento estudiantil en las Universidades de Fez, Meknes, Oujda , Marrakech, Taza , la prensa y el movimiento de derechos humanos , además de la situación vivida de parte de loa inmigrantes subsaharianos a quien se reprime el derecho de circular libremente.
Contra la injusticia ocurrida en Marruecos, y de apoyo y solidaridad con las luchas del pueblo por sus derechos básicos, llamamos a Tod@s l@s defensores de derechos humanos en Madrid a participar en la concentración frente a la embajada de Marruecos

(calle Serrano 179)

El domingo 19 de abril a partir de las 12 horas. Bajo el lema “Juntos contra las violaciones humanos en Marruecos”

 

MADRID

Comité de Apoyo de las víctimas de

violaciones de Derechos Humanos en Marruecos

----------------------

لجنة مناهضة الانتهاكات لحقوق الانسان بالمغرب مدريد

نداء

عقاب جماعي، اعتقالات بالجملة، جياع يصرخون، عمال يحترقون،

معطلون في الشوارع ، طلبة وإعلاميون و نشطاء حقوقيون يحاكمون...

مسلسل من الانتهاكات الجسيمة الممنهجة في حق مسحوقي بلاد المخزن.من قمع للجماهير الشعبية : سيدي ايفنى - بولمان دادس – تماسينت – مراكش - ... ، واعتقال الطلبة : الرشيدية – مكناس – اكادير – تازة – فاس - مراكش - وجدة ...، وتحويل المعطلين الى مختبر المخزن للهروات لقياس حجم الغضب الشعبي واستعداداته لاي انتفاضة شعببة ... وكبح الاصوات الحرة المرتبطة بقضايا الشعب من نشطاء الحقوقيين والصحفيين....

انتهاكات تثبت بالسياط إعادة النظام إنتاجه لذاته في جوهريتها الاستبدادية وبنياتها القهرية و آلياتها القمعية. حقيقة تتخفى خلف الأقنعة الشعاراتية لما ينعت بالعهد الجديد و الانتقال الديمقراطي و حقوق الإنسان، إلى آخر قائمة الشعارات الزائفة.من معاناة ضحايا شعبنا في قلاع القمع دهاليز السجون، وساحات القتال في الجامعة والشارع تعلن لجنة مناهضة الانتهاكات لحقوق الانسان بالمغرب / مدريد، المشكلة من الفعاليات والقوى الديمقراطية والمدنية والاعلامية . للرأي العام الدولي والوطني الحرة عن تنظيم

 وقفة احتجاجية أمام السفارة المغربية يوم 19 أبريل2009  على الساعة 12 زوالا

.

لا للإعتقالات، لا للقمع، لا لنهب خيرات البلاد

نعم للحرية نعم للكرامة

 

 

لجنة مناهضة الانتهاكات لحقوق الانسان بالمغرب مدريد

 

COMUNICADO DE LA ASOCIACION DEL RIF DE DERECHOS HUMANOS SOBRE LA DETENCION DE CHAKIB El KHAYARI, PERSONA HONESTA Y LUCHADORA.

En la foto Chakib en el bosque de Mariwari en el año 2006 prestando ayuda humanitaria. Los dos acompañantes resultaron trabajar para la policía política marroquí y Chaquib fue acusado falsamente de ayudar a pasar inmigrantes a Melilla. (Poco después hicieron la misma acusación contra el presidente de PRODEIN). Hoy la acusación más socorrida de la Dictadura Marroquí es la de trabajar para el CNI español, o intereses españoles en Marruecos: Ignacio Cembrero, Chakib, Rafa Marchante, José Palazón ....... etc.

¡¡¡TODOS SOMOS CHAKIB EL KHAYARI!!!

Hombre honesto y que ha dedicado su vida a luchar por el respeto de los Derechos Humanos y contra la corrupción y el narcotráfico generalizado en Marruecos .

¡¡¡LIBERTAD PARA CHAKIB YA!!!

PRODEIN

--------------------------------------

BREVE INFORME  SOBRE LA DETENCIÓN DE CHAKIB EL KHAYARI

CONTEXTO Y MOTIVOS

CONTEXTO:

En una entrevista ante los medios de comunicación, en invierno, el presidente de la Asociación del Rif de Derechos Humanos, Chakib El khayari, señaló: “La puerta del Mar Chica (provincia de Nador), es el paso único para el tráfico de estupefacientes; su longitud no sobrepasa 120m, por eso es imposible que halla tráfico de drogas sin la implicación de las autoridades locales de Nador” y añadió respondiendo a una pregunta que se le hizo acerca de los comerciantes / traficantes  tutelados de droga “…en cuanto a los parlamentarios son muy pocos, sin embargo los que los financian son muy conocidos, porque éstos son los que les eligen para que los representen en el parlamento” (Periódico Al Masae nº 74 del 14/12/2006).

Durante la última campaña contra el narcotráfico puesta en marcha en enero de 2009 por los órganos de seguridad marroquí, directamente después de la vuelta de España de una delegación marroquí formada por el Ministro del Interior Chakib Ben Mousa y el general Hasni Ben Slimane, Chaki El Khayari minimizó la credibilidad de esta campaña. Ésta campaña que dio lugar, según el comunicado del ministro del interior, a la desarticulació n de una red de tráfico de drogas que actuaba desde  las costas de Nador hacia Europa, están implicados en esta red agentes de seguridad, de la gendarmería y de la marina real lo que justifica lo que había confirmado El Khayari hace tres años, en la implicación de las autoridades locales de Nador en el escándalo de la trama internacional del narcotráfico.

Y dijo el Khayari en una declaración al Canal Holanda Internacional durante el mes de febrero: “la última campaña no dio fruto alguno y “las operaciones de narcotráfico a través de las costas de Nador siguen actuando y durante el día con la implicación de algunos miembros de los órganos que salvaguardan la Ley y que reciben comisiones sobre cualquier operación salida efectuada por las lanchas rápidas hacia España”.

Añadió Chakib El Khayari que proporcionar al llamado (M. L.) como uno de los cabecillas del narcotráfico en el norte “es una mentira que no se puede creer”. Y reiteró: “Los cabecillas del narcotráfico dirigen toda la provincia y dirigen hasta el destino del Estado por completo desde la cúpula del parlamento; se hallan en los grandes partidos políticos nacionales y en colaboración del gobierno”.

Relacionó la credibilidad de la campaña contra el narcotráfico con la detención por parte del Estado del “Emperador de I’azzanan” refiriéndose al diputado socialista Mohamed Abarchan, muy conocido, según el Khayari, por su implicación y su participación en  el narcotráfico a nivel internacional; además muy influyente en la comuna de I3azzanan, presidiendo su consejo rural Imad Abarchan, hijo de Mohamed Abarchan, esta influencia ha hecho de Mohamed Abarchan dueño de la última palabra en la medida en que no duda en afirmar ante  el público: si Mohamed VI reina en Rabat, yo hago lo mismo aquí” añade Chakib El Khayari basándose en las páginas publicadas en Internet acerca de la vida de este personaje y que se divulgaron antes de las últimas consultas electorales de 07 de septiembre de 2007.

De pescadero a hombre de negocios:

En algunas páginas de Internet se menciona acerca de la vida de Mohamed Abarchan: “Este señor empezó su proceso profesional como contrabandista de gasóleo desde Melilla antes de que se hiciera vendedor de sardinas deambulando los pueblos mediante su mula como contaba él mismo con frecuencia a la gente; lo enroló un armador de su zona llamado Al Haÿ Ahmed  para trabajar con él en uno de sus barcos, y después de descubrir que Mohamed Abarchan aprovechaba su confianza para transportar droga en su barco y entregarla en alta mar a otros que acabarían introduciéndola en Europa, se enfrentó a éste, lo castigó por tales hechos y lo invitó a abandonar el barco. Éste continuó  en lo mismo, uniéndose a nuevos socios, hasta que consiguió amasar fortuna que le capacitó comprar una flota y que le permitió introducir a algunos de sus hermanos en el tráfico internacional de drogas mediante los mismos barcos que poseía.

En 1992, intentó presentarse a las consultas legislativas en nombre del partido Movimiento popular para conseguir la impunidad parlamentaria que le permitiría proteger sus negocios ilegales, sin embargo el Ministerio del interior le prohibió a que se presentase por su actividad ilícita descubierta; lo intentó por segunda vez en las elecciones consultivas de 1997, donde se le prohibió también participar antes de que se le intercediesen algunos, y en el último instante se aceptaría su expediente, así accedió a la cúpula parlamentaria en nombre del Partido del Progreso y Socialismo, que le permitió conseguir la impunidad parlamentaria que soñaba; Con el rechazo de su renovación y apoyo por el partido comunista marroquí a causa de su implicación en el narcotráfico, se acercó, antes de las elecciones legislativas, al Partido Socialista en medio de una protesta abrumadora expresada por la delegación provincial del partido.  

Después de su acceso a la experiencia de gestión de la comuna de I3zzanan, en realidad a través de su hijos Imad  -Vicepresidente -, controló  la región, y la convirtió en su imperio privado; empezó a brindar un trato humillante a los humildes y un tratamiento perjudicial hacia su dignidad, de allí obligando a varios de ellos, en algunos casos, por la fuerza y la amenaza para que vendiesen sus pocas tierras a un precio muy subestimado, y con frecuencia ocurre que compra algunas parcelas limitadas a algún propietario y al final termina vallando el resto adjuntándolo a su propiedad por la fuerza y sin ninguna resistencia; hasta se apoderó de algunas hectáreas con vistas al mar de la familia Belahsan cuya mayoría de sus miembros reside en Francia, y construyó  encima su gran complejo turístico, apropiándose incluso de las zonas forestales que destruyó completamente.  

Al final llegó hasta iniciar la construcción de sus proyectos a lo largo de la costa y el ámbito marítimo sin ningún tipo de  licencia de las autoridades competentes, lo que llevó al Dirección de Aguas y Bosques para su enjuiciamiento, pero sin éxito. "

La detención de Chakib El Khayari:

En este contexto, lleno de furia y  detenciones arbitrarias / campaña ... y no de Ley,  recibió Chakib El Khayari el lunes 16 de febrero de 2009, en su calidad de Presidente de la Asociación del Rif de Derechos Humanos, una convocatoria de parte del Equipo Nacional de la Policía Judicial sin que figure ningún fin concreto o cualquier cargo o  investigación, y después de dirigirse, sin ninguna duda, a su sede, ubicada en Casablanca, a 600 km de Nador, el martes 17 de febrero de 2009, a las ocho de la mañana se le dijo: "Vete y vuelve dentro a la una del mediodía, el instructor que se encarga de la investigación no está”. Cuando regresó  a la sede del Equipo de la policía judicial después del mediodía, se perdió todo tipo de  contacto con él durante todo el día, hasta que lo trajeron, de madrugada del día 18 de febrero de 2009, miembros del equipo nacional de seguridad vestidos de paisano, a la casa de sus padres que se ubica en el Centro de la ciudad de Nador / Norte de Marruecos; confiscaron su ordenador y algunos objetos personales y lo llevaron a un lugar desconocido sin notificarlo a sus padres.

Movimientos urgentes de la Asociación y de la familia:

En la mañana del 18 de febrero de 2009, la familia de Chakib El Khayari se puso en contacto con sus compañeros en la Asociación del Rif para los Derechos Humanos para informarles de lo ocurrido; después de intensos contactos, la Asociación emitió un comunicado para la opinión público nacional e internacional cuyo contenido: “condena la detención de su presidente, el militante Chakib El Khayari, y solicita a las autoridades competentes la revelación de su paradero y su inmediata liberación, solicita también a todas las organizaciones de derechos humanos tanto locales como internacionales y a los organismos  interesados a que interviniesen de inmediato para detener el crecimiento del ciclo de violaciones hacia activistas de derechos humanos en nuestro país, y además la liberación de muchos ciudadanos inocentes que están detenidos arbitrariamente de manera incompatible con la Constitución y la legislación marroquíes y todos los convenios internacionales ",

A lo largo del día, miembros de la Asociación y de su familia  procedieron a buscar su paradero, sin embargo no se consiguió dar con él;  y con el aumento de la preocupación, la Asociación se puso en contacto con muchas organizaciones internacionales y locales interesadas por los derechos humanos; la organización internacional Human Rights Watch, en Nueva York, emitió el mismo día, 18 de febrero de 2009, un comunicado donde recoge: “las autoridades marroquíes tienen que revelar inmediatamente el paradero del activista de derechos humanos Chakib El Khayari, quien acudió a la  policía judicial en Casablanca el 17 de febrero 2009 en respuesta a la convocatoria que se le cursó, después nadie supo de él”. Sarah Leah Whitson, Directora Ejecutiva del Oriente Medio y Norte de África de Human Rights Watch, señaló a propósito: El Khayari es un activista de derechos humanos muy conocido y respetado en una zona que se enfrenta a muchos desafíos” y continúa: " Las autoridades deben comprometerse a la legislación marroquí e inmediatamente revelar su paradero y ponerlo en libertad rápidamente al menos antes de  que vayan a ser acusadas de un delito castigado por la ley".

Comunicaciones oficiales:

Después de un periodo de una retención preventiva  de unas 72 horas y la labor de la policía nacional para las investigaciones judiciales bajo las instrucciones del Procurador General del Rey, de la Corte de Apelación de Casablanca, con respecto a la información publicada sobre el presidente de la Asociación del Rif para los Derechos Humanos, publicada en algunos medios de comunicación tanto nacional como internacional; ee anunció el jueves, 19 de febrero de 2009 en un comunicado oficial de la agencia de Noticias MAP que al detenido  Chakib El Khayari se le acusa de la falta de respeto y  difamación hacia las autoridades públicas y los tribunales nacionales, después de los esfuerzos realizados a fin de combatir el tráfico de drogas desde la costa norte del Reino de Marruecos en la provincia de Nador.

En el comunicado también se informa que la fiscalía General de Casablanca ha ordenado la vigilancia del activista de derechos humanos Chakib, presidente de la Asociación del Rif de los Derechos Humanos, después de su falso testimonio a la prensa donde dijo: "hay personas sospechosas de estar implicadas en una red de tráfico de drogas, y algunos de ellos lograron ocupar posiciones importantes en las instituciones del Estado”. Y la detención fue a causa de la investigación  de la identidad de estas personas que menciona.

Según una segunda comunicación del Ministerio del Interior en el primer canal de televisión y la segunda cadena, el día 20 de febrero de 2009 donde se informa lo siguiente: "se ha demostrado después de una audiencia del Consejo Nacional de la Policía Judicial que las declaraciones tomadas al detenido no están basadas en ningún hecho real y  sospechan que ha sido una trampa (por una fuente extranjera), con el fin de poner en evidencia y  desacreditar los esfuerzos, emprendidos por la autoridades de Marruecos en la lucha contra el trafico de drogas.

“Historia” del CNI:

Sobre el desacuerdo de si ha sido despido o dimisión del asesor de  seguridad y de inteligencia del Consulado español en Nador, varias publicaciones periodísticas  como   " La Semana ", El Día de Marruecos "," Tránsito",  estipulan sobre una relación de éste con la investigación de  Chakib. De hecho, la primera vez que Chakib se sentó a la mesa con  el Cónsul Español fue  durante el encuentro amplio  para la toma de contacto celebrado entre los  medios de comunicación de Nador y  el Cónsul en el  mes de enero del 2009, al cual asistieron  numerosas  asociaciones, y en el que se centró en el codesarrollo.  La segunda vez tuvo lugar en el festival artístico organizado  por la dirección de la pagina  Web, "Nador City" donde se homenajeó al cónsul español.. Sin embargo estos continuos contactos fueron aprovechados por algunos periódicos para lanzar acusaciones sobre Chakib y a otros activistas que asistieron, de forma inmoral e intelegible.

El  Sindicato Nacional de la Prensa Marroquí  -Comité Regional de Nador-  ha emitido un manifiesto en el cual solicita a la dirección del periódico concernido, " mostrar el espíritu de la ética profesional y la expresión de la responsabilidad profesional, además  poner fin a las acusaciones emitidas hacia personalidades que comparten con los periodistas inquietudes y preocupaciones" ; este periódico llamado “Al ‘ubur”, “Tránsito”  que planteó muchas preguntas acerca de las fuentes de financiación, había publicado una serie  de artículos haciendo caso omiso a la verdad y vertiendo prejuicios en contra de los periodistas y activistas de derechos humanos y asociativos.

Como argumento, este periódico establece relación entre las protestas organizadas por parte de algunos activistas a las puertas de Melilla  y el contacto con  el Cónsul español, que transcurrió durante reuniones de contacto  abiertas y  no de seguridad ni de inteligencia, lo que explica lo publicado en el número de marzo de este mismo periódico, al preguntarse: “

“¿Cuáles con los objetivos del nombramiento de un cónsul general nuevo,  procedente de España para recuperar la calidez y la discreción entre los intereses del consulado y  los amigos fieles, con el fin de unir sus filas y servir a los intereses de  España? Sin embargo este  hombre que conoce las profundidades del mundo de la inteligencia se había desviado de sus normas y que acabó nombrándose instructor para una sociedad “civil falsa” y de una forma descarada ante los ojos de los órganos oficiales del Estado”. “Por lo tanto, el acusado por sus relaciones con la sociedad civil, es el cónsul y no otra parte perteneciente a la seguridad o a la inteligencia, lo que empujo a Fouad Madani, en el periódico Al Ajbar Al Maghribiya (Noticias de Marruecos) a señalar: “El despido del  Director de la Oficina del  Servicio de inteligencia español en Nador era un mensaje codificado al Cónsul español”. Y, a continuación, añade que" este cónsul fue recién nombrado, es muy activo y abierto y organizó muchos encuentros con activistas locales, fue lo que irritó a los servicios de inteligencia marroquíes”.

Entonces las supuestas relaciones con el cónsul español en la ciudad se  a menudo en el codesarrollo y el intercambio cultural entre las dos orillas unidas y que comparten una historia y una memoria común; y se hallan en el Rif como en  el resto de las ciudades de Marruecos, y para referencia también hay varias actividades de las organizaciones de  Cooperación Española que operan en programas  específicos dentro del marco de cooperación con contrapartes locales en varios ámbitos de codesarrollo.

Campaña de solidaridad local e internacional:

En el mismo contexto, la Secretaría General de Amnistía Internacional expresó su  profunda preocupación, solicitó, el 20 de febrero de 2009, la liberación de El Khayari en un comunicado desde Londres.

En Marruecos se alzaron las voces que condenan esta detención arbitraria, las organizaciones de los derechos humanos y las sociedades civiles  democráticas  emitieron decenas de manifiestos denunciando la detención de  El Khayari y  exigiendo  su inmediata puesta en libertad y el cese de su seguimiento. Y siguieron en la misma línea, las organizaciones democráticas marroquíes en los Países Bajos,  las asociaciones amazigh de Cataluña, y se constituyó en la ciudad de Nador  un comité de apoyo a  Chakib en el cual figuran activistas de carácter político, jurídico y asociativo.

También se creó un comité en Alhucemas  denominado "Todos somos Chakib El Khayari", y se publicó en la prensa marroquí tanto diaria como semanal decenas de artículos periodísticos, columnas y editoriales de apoyo y solidaridad. También trataron la detención de Chakib  cadenas internacionales: españolas, francesas e inglesas, y otros de televisión como la Qatari , Al Jazira; El Diálogo londinense, y Telecinco en España; y una  serie de diarios españoles y de páginas  Web marroquíes e internacionales. Ya en la Web de Nador City se creó una página para el apoyo de Chakib bajo título: www.freechakibalkha yari.com

El día 02 de marzo de 2009, después de 20 días de su detención , la Asociación del Rif  para los Derechos Humanos volvió, en un comunicado, a confirmar que “la detención de El Khayari es una violación flagrante a la Constitución y las leyes en vigor, y contradice los principios fundamentales de los derechos humanos firmados por   Marruecos, y en particular el Pacto Internacional de los  Derechos Políticos y Civiles;  cuestión  que obliga a los  organismos oficiales (Ministerio del Interior, Ministerio de Justicia) a tomar medidas urgentes para poner fin a estas prácticas en contra de las libertades y derechos, y la inmediata liberación de Chakib, presidente de la Asociación del Rif para los Derechos Humanos. "

La asociación añadió, basándose en lo que vino en esa declaración: "considera que la protección de los activistas en el ámbito de la defensa de los derechos humanos, constituye una de las piedras angulares para garantizar la libertad y el ejercicio de la acción asociativo y de derechos  en nuestro país, especialmente en la zona del Rif donde se enfrenta a grandes desafíos, y donde el movimiento de defensa de derechos humanos no puede desempeñar sus funciones, en un clima de intimidación y abusos reiterados ".

Considerando que "El abuso y la detención injusta que padeció El Khayari, obliga a  que todos los activistas, agentes y organizaciones defensoras  de los derechos humanos y de la libertad de opinión y expresión, se unan  para trabajar juntos para la liberación de Chakib, por considerarlo como un icono de la lucha actual  para  poner fin a la reiteración de la violaciones de  la libertad de opinión, expresión y asociación. "

 Khalid Belkaidi

Coordinador de Asociación del Rif de Derechos Humanos   / Madrid

Tel . 0034691630044

HEMOS RECIBIDO ESTE ESCRITO QUE PUBLICAMOS EN EL BLOG MUY GUSTOSAMENTE:

PASA PEÑA!!! 

Primero: toda conquista social se ha conseguido con el derramamiento de sangre de mucha gente, este sistema de garantías sociales, esta democracia, derechos ciudadanos y civiles, este "estado del bienestar" lo ha ganado la gente trabajadora, a base de cruentas luchas por obtener lo que se les estaba robando, por recuperar su dignidad después de vejaciones constantes, explotación, apropiación indebida, marginación. 

Cada uno de los derechos que tenemos, o que se supone que tenemos, ha sido una conquista que se ha luchado, y se ha ganado al capitalismo, y, ¿por qué no decirlo?: a la democracia burguesa de aquellos a quienes conviene que los derechos de los trabajadores no sean demasiado “generosos” (por cierto, no han desaparecido, como ejemplo podemos señalar la vergüenza que supone para un estado democrático, regido por un partido “SOCIALISTA”, el hecho de que existan ciertas ETTs, o contratos de esos “comerciales” que no permiten la pertenencia por parte del contratado a un sindicato, o las leyes de inmigración que tanto benefician a los empresarios, y no respetan los derechos humanos de estas personas foráneas).

Lo triste es que es una batalla constante, parece que no, pero estamos en guerra, es una guerra sutil, sofisticada, ellos, LA BANCA, LOS LOBBIES EMPRESARIALES, LOS POLÍTICOS PODEROSOS, LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE MASAS, tienen la tecnología, el monopolio de la palabra poderosa, la nuestra es floja, incluso cuando nos unimos a gritarles, apenas parece un susurro. Sin embargo, un susurro suyo es capaz de dejarnos parados, endeudados, clandestinos, sin derechos, encarcelados.

Somos las victimas solo porque nosotros lo creemos, eso lo tengo claro, pero también que no va a cambiar, o que yo no creo vivir para verlo (ahaa!: Y tengo pensado vivir, mínimo hasta los 95), somos muchos, ellos son pocos, y se asignan un poder que nadie les ha dado, no hablo de los políticos, ellos son solo otro ladrillo de las murallas de este feudo, quizás el menos pernicioso, hablo de aquellos cuyo poder no rota, permanece a lo largo de los años, y a medida que pasa el tiempo, van remachando los muros del feudo, van colocando sirgas tridimensionales en el perímetro del poder, de su sistema, van modificando sutilmente las leyes, reforzando sus figuras, publicitando sus corporaciones, haciéndolas símbolos a favor de aquello que, a las espaldas de su público desinformado, destruyen.

Las injusticias las vemos todos los días, yo las veo todos los días, en todos los sitios en los que he estado, casi a diario, las veo. Es cierto, nos hacemos impermeables a determinadas situaciones incómodas que nos encontramos ante nuestros ojos, yo antes era sensible, y ahora veo todos los días a negros sin nada, huyendo de la muerte; veo asiáticos sin futuro, encarcelados en su situación irregular; veo al alcohólico a quien todos han dado la espalda, matarse a la puerta del Santander, la caixa, la cam…; veo a los niños inhalando pegamento tratando de ser invisibles; una mujer llevando a sus espaldas 90 kilos por 3 euros. Y, de verdad, no veo que nadie les mire más allá del estereotipo que les ahoga, creo que no vemos más que eso: un negro, un asiático, un borracho, un drogadicto carne de cañón, una porteadora. Son personas, con historias, con gente a quien aman, a quien quieren, con gente a la que han dejado, a la que han perdido, con una dignidad dolorida, y con mucha frustración.

Admiro profundamente a todas aquellas personas cuyo corazón es tan grande que soportan día a día esta situación, que te miran a los ojos, y no ves rencor. Algunos pensaréis: ¿por qué me van a mirar con rencor, si yo no he hecho nada? Yo en su lugar, miraría con rencor por eso: por no hacer NADA. La vida todavía no les ha brindado su oportunidad, llegará. 

Arqueólogos del futuro, os lo garantizo: LO SABÍAMOS, PERO NO HICIMOS NADA POR AYUDARLES, SABÍAMOS QUE MORÍAN Y MALVIVÍAN POR CULPA DE UN SISTEMA IMPUESTO DESDE NUESTROS DESPACHOS, A GOLPE DE PLUMA, QUE AGARRA CON AVARICIA LA MANO DEL QUE NOS REPRESENTA, ANTE NUESTRA PASIVIDAD E INDIFERENCIA. La historia les brindará su momento, como a nosotros nos lo brindó, ahora hay una cierta paz. Pero “toda paz conseguida a punta de lanza, no es sino una tregua”. Digo cierta paz, porque, a mi parecer, tal y como se están poniendo las cosas, pocas guerras hay, para cómo está el mundo. Maldigo las guerras, pero admiro al que se levanta contra su opresor, contra su verdugo, contra su asesino.

PAZ Y RESPETO.

YO.