jueves, 9 de abril de 2009

COMUNICADO DE LA ASOCIACION DEL RIF DE DERECHOS HUMANOS SOBRE LA DETENCION DE CHAKIB El KHAYARI, PERSONA HONESTA Y LUCHADORA.

En la foto Chakib en el bosque de Mariwari en el año 2006 prestando ayuda humanitaria. Los dos acompañantes resultaron trabajar para la policía política marroquí y Chaquib fue acusado falsamente de ayudar a pasar inmigrantes a Melilla. (Poco después hicieron la misma acusación contra el presidente de PRODEIN). Hoy la acusación más socorrida de la Dictadura Marroquí es la de trabajar para el CNI español, o intereses españoles en Marruecos: Ignacio Cembrero, Chakib, Rafa Marchante, José Palazón ....... etc.

¡¡¡TODOS SOMOS CHAKIB EL KHAYARI!!!

Hombre honesto y que ha dedicado su vida a luchar por el respeto de los Derechos Humanos y contra la corrupción y el narcotráfico generalizado en Marruecos .

¡¡¡LIBERTAD PARA CHAKIB YA!!!

PRODEIN

--------------------------------------

BREVE INFORME  SOBRE LA DETENCIÓN DE CHAKIB EL KHAYARI

CONTEXTO Y MOTIVOS

CONTEXTO:

En una entrevista ante los medios de comunicación, en invierno, el presidente de la Asociación del Rif de Derechos Humanos, Chakib El khayari, señaló: “La puerta del Mar Chica (provincia de Nador), es el paso único para el tráfico de estupefacientes; su longitud no sobrepasa 120m, por eso es imposible que halla tráfico de drogas sin la implicación de las autoridades locales de Nador” y añadió respondiendo a una pregunta que se le hizo acerca de los comerciantes / traficantes  tutelados de droga “…en cuanto a los parlamentarios son muy pocos, sin embargo los que los financian son muy conocidos, porque éstos son los que les eligen para que los representen en el parlamento” (Periódico Al Masae nº 74 del 14/12/2006).

Durante la última campaña contra el narcotráfico puesta en marcha en enero de 2009 por los órganos de seguridad marroquí, directamente después de la vuelta de España de una delegación marroquí formada por el Ministro del Interior Chakib Ben Mousa y el general Hasni Ben Slimane, Chaki El Khayari minimizó la credibilidad de esta campaña. Ésta campaña que dio lugar, según el comunicado del ministro del interior, a la desarticulació n de una red de tráfico de drogas que actuaba desde  las costas de Nador hacia Europa, están implicados en esta red agentes de seguridad, de la gendarmería y de la marina real lo que justifica lo que había confirmado El Khayari hace tres años, en la implicación de las autoridades locales de Nador en el escándalo de la trama internacional del narcotráfico.

Y dijo el Khayari en una declaración al Canal Holanda Internacional durante el mes de febrero: “la última campaña no dio fruto alguno y “las operaciones de narcotráfico a través de las costas de Nador siguen actuando y durante el día con la implicación de algunos miembros de los órganos que salvaguardan la Ley y que reciben comisiones sobre cualquier operación salida efectuada por las lanchas rápidas hacia España”.

Añadió Chakib El Khayari que proporcionar al llamado (M. L.) como uno de los cabecillas del narcotráfico en el norte “es una mentira que no se puede creer”. Y reiteró: “Los cabecillas del narcotráfico dirigen toda la provincia y dirigen hasta el destino del Estado por completo desde la cúpula del parlamento; se hallan en los grandes partidos políticos nacionales y en colaboración del gobierno”.

Relacionó la credibilidad de la campaña contra el narcotráfico con la detención por parte del Estado del “Emperador de I’azzanan” refiriéndose al diputado socialista Mohamed Abarchan, muy conocido, según el Khayari, por su implicación y su participación en  el narcotráfico a nivel internacional; además muy influyente en la comuna de I3azzanan, presidiendo su consejo rural Imad Abarchan, hijo de Mohamed Abarchan, esta influencia ha hecho de Mohamed Abarchan dueño de la última palabra en la medida en que no duda en afirmar ante  el público: si Mohamed VI reina en Rabat, yo hago lo mismo aquí” añade Chakib El Khayari basándose en las páginas publicadas en Internet acerca de la vida de este personaje y que se divulgaron antes de las últimas consultas electorales de 07 de septiembre de 2007.

De pescadero a hombre de negocios:

En algunas páginas de Internet se menciona acerca de la vida de Mohamed Abarchan: “Este señor empezó su proceso profesional como contrabandista de gasóleo desde Melilla antes de que se hiciera vendedor de sardinas deambulando los pueblos mediante su mula como contaba él mismo con frecuencia a la gente; lo enroló un armador de su zona llamado Al Haÿ Ahmed  para trabajar con él en uno de sus barcos, y después de descubrir que Mohamed Abarchan aprovechaba su confianza para transportar droga en su barco y entregarla en alta mar a otros que acabarían introduciéndola en Europa, se enfrentó a éste, lo castigó por tales hechos y lo invitó a abandonar el barco. Éste continuó  en lo mismo, uniéndose a nuevos socios, hasta que consiguió amasar fortuna que le capacitó comprar una flota y que le permitió introducir a algunos de sus hermanos en el tráfico internacional de drogas mediante los mismos barcos que poseía.

En 1992, intentó presentarse a las consultas legislativas en nombre del partido Movimiento popular para conseguir la impunidad parlamentaria que le permitiría proteger sus negocios ilegales, sin embargo el Ministerio del interior le prohibió a que se presentase por su actividad ilícita descubierta; lo intentó por segunda vez en las elecciones consultivas de 1997, donde se le prohibió también participar antes de que se le intercediesen algunos, y en el último instante se aceptaría su expediente, así accedió a la cúpula parlamentaria en nombre del Partido del Progreso y Socialismo, que le permitió conseguir la impunidad parlamentaria que soñaba; Con el rechazo de su renovación y apoyo por el partido comunista marroquí a causa de su implicación en el narcotráfico, se acercó, antes de las elecciones legislativas, al Partido Socialista en medio de una protesta abrumadora expresada por la delegación provincial del partido.  

Después de su acceso a la experiencia de gestión de la comuna de I3zzanan, en realidad a través de su hijos Imad  -Vicepresidente -, controló  la región, y la convirtió en su imperio privado; empezó a brindar un trato humillante a los humildes y un tratamiento perjudicial hacia su dignidad, de allí obligando a varios de ellos, en algunos casos, por la fuerza y la amenaza para que vendiesen sus pocas tierras a un precio muy subestimado, y con frecuencia ocurre que compra algunas parcelas limitadas a algún propietario y al final termina vallando el resto adjuntándolo a su propiedad por la fuerza y sin ninguna resistencia; hasta se apoderó de algunas hectáreas con vistas al mar de la familia Belahsan cuya mayoría de sus miembros reside en Francia, y construyó  encima su gran complejo turístico, apropiándose incluso de las zonas forestales que destruyó completamente.  

Al final llegó hasta iniciar la construcción de sus proyectos a lo largo de la costa y el ámbito marítimo sin ningún tipo de  licencia de las autoridades competentes, lo que llevó al Dirección de Aguas y Bosques para su enjuiciamiento, pero sin éxito. "

La detención de Chakib El Khayari:

En este contexto, lleno de furia y  detenciones arbitrarias / campaña ... y no de Ley,  recibió Chakib El Khayari el lunes 16 de febrero de 2009, en su calidad de Presidente de la Asociación del Rif de Derechos Humanos, una convocatoria de parte del Equipo Nacional de la Policía Judicial sin que figure ningún fin concreto o cualquier cargo o  investigación, y después de dirigirse, sin ninguna duda, a su sede, ubicada en Casablanca, a 600 km de Nador, el martes 17 de febrero de 2009, a las ocho de la mañana se le dijo: "Vete y vuelve dentro a la una del mediodía, el instructor que se encarga de la investigación no está”. Cuando regresó  a la sede del Equipo de la policía judicial después del mediodía, se perdió todo tipo de  contacto con él durante todo el día, hasta que lo trajeron, de madrugada del día 18 de febrero de 2009, miembros del equipo nacional de seguridad vestidos de paisano, a la casa de sus padres que se ubica en el Centro de la ciudad de Nador / Norte de Marruecos; confiscaron su ordenador y algunos objetos personales y lo llevaron a un lugar desconocido sin notificarlo a sus padres.

Movimientos urgentes de la Asociación y de la familia:

En la mañana del 18 de febrero de 2009, la familia de Chakib El Khayari se puso en contacto con sus compañeros en la Asociación del Rif para los Derechos Humanos para informarles de lo ocurrido; después de intensos contactos, la Asociación emitió un comunicado para la opinión público nacional e internacional cuyo contenido: “condena la detención de su presidente, el militante Chakib El Khayari, y solicita a las autoridades competentes la revelación de su paradero y su inmediata liberación, solicita también a todas las organizaciones de derechos humanos tanto locales como internacionales y a los organismos  interesados a que interviniesen de inmediato para detener el crecimiento del ciclo de violaciones hacia activistas de derechos humanos en nuestro país, y además la liberación de muchos ciudadanos inocentes que están detenidos arbitrariamente de manera incompatible con la Constitución y la legislación marroquíes y todos los convenios internacionales ",

A lo largo del día, miembros de la Asociación y de su familia  procedieron a buscar su paradero, sin embargo no se consiguió dar con él;  y con el aumento de la preocupación, la Asociación se puso en contacto con muchas organizaciones internacionales y locales interesadas por los derechos humanos; la organización internacional Human Rights Watch, en Nueva York, emitió el mismo día, 18 de febrero de 2009, un comunicado donde recoge: “las autoridades marroquíes tienen que revelar inmediatamente el paradero del activista de derechos humanos Chakib El Khayari, quien acudió a la  policía judicial en Casablanca el 17 de febrero 2009 en respuesta a la convocatoria que se le cursó, después nadie supo de él”. Sarah Leah Whitson, Directora Ejecutiva del Oriente Medio y Norte de África de Human Rights Watch, señaló a propósito: El Khayari es un activista de derechos humanos muy conocido y respetado en una zona que se enfrenta a muchos desafíos” y continúa: " Las autoridades deben comprometerse a la legislación marroquí e inmediatamente revelar su paradero y ponerlo en libertad rápidamente al menos antes de  que vayan a ser acusadas de un delito castigado por la ley".

Comunicaciones oficiales:

Después de un periodo de una retención preventiva  de unas 72 horas y la labor de la policía nacional para las investigaciones judiciales bajo las instrucciones del Procurador General del Rey, de la Corte de Apelación de Casablanca, con respecto a la información publicada sobre el presidente de la Asociación del Rif para los Derechos Humanos, publicada en algunos medios de comunicación tanto nacional como internacional; ee anunció el jueves, 19 de febrero de 2009 en un comunicado oficial de la agencia de Noticias MAP que al detenido  Chakib El Khayari se le acusa de la falta de respeto y  difamación hacia las autoridades públicas y los tribunales nacionales, después de los esfuerzos realizados a fin de combatir el tráfico de drogas desde la costa norte del Reino de Marruecos en la provincia de Nador.

En el comunicado también se informa que la fiscalía General de Casablanca ha ordenado la vigilancia del activista de derechos humanos Chakib, presidente de la Asociación del Rif de los Derechos Humanos, después de su falso testimonio a la prensa donde dijo: "hay personas sospechosas de estar implicadas en una red de tráfico de drogas, y algunos de ellos lograron ocupar posiciones importantes en las instituciones del Estado”. Y la detención fue a causa de la investigación  de la identidad de estas personas que menciona.

Según una segunda comunicación del Ministerio del Interior en el primer canal de televisión y la segunda cadena, el día 20 de febrero de 2009 donde se informa lo siguiente: "se ha demostrado después de una audiencia del Consejo Nacional de la Policía Judicial que las declaraciones tomadas al detenido no están basadas en ningún hecho real y  sospechan que ha sido una trampa (por una fuente extranjera), con el fin de poner en evidencia y  desacreditar los esfuerzos, emprendidos por la autoridades de Marruecos en la lucha contra el trafico de drogas.

“Historia” del CNI:

Sobre el desacuerdo de si ha sido despido o dimisión del asesor de  seguridad y de inteligencia del Consulado español en Nador, varias publicaciones periodísticas  como   " La Semana ", El Día de Marruecos "," Tránsito",  estipulan sobre una relación de éste con la investigación de  Chakib. De hecho, la primera vez que Chakib se sentó a la mesa con  el Cónsul Español fue  durante el encuentro amplio  para la toma de contacto celebrado entre los  medios de comunicación de Nador y  el Cónsul en el  mes de enero del 2009, al cual asistieron  numerosas  asociaciones, y en el que se centró en el codesarrollo.  La segunda vez tuvo lugar en el festival artístico organizado  por la dirección de la pagina  Web, "Nador City" donde se homenajeó al cónsul español.. Sin embargo estos continuos contactos fueron aprovechados por algunos periódicos para lanzar acusaciones sobre Chakib y a otros activistas que asistieron, de forma inmoral e intelegible.

El  Sindicato Nacional de la Prensa Marroquí  -Comité Regional de Nador-  ha emitido un manifiesto en el cual solicita a la dirección del periódico concernido, " mostrar el espíritu de la ética profesional y la expresión de la responsabilidad profesional, además  poner fin a las acusaciones emitidas hacia personalidades que comparten con los periodistas inquietudes y preocupaciones" ; este periódico llamado “Al ‘ubur”, “Tránsito”  que planteó muchas preguntas acerca de las fuentes de financiación, había publicado una serie  de artículos haciendo caso omiso a la verdad y vertiendo prejuicios en contra de los periodistas y activistas de derechos humanos y asociativos.

Como argumento, este periódico establece relación entre las protestas organizadas por parte de algunos activistas a las puertas de Melilla  y el contacto con  el Cónsul español, que transcurrió durante reuniones de contacto  abiertas y  no de seguridad ni de inteligencia, lo que explica lo publicado en el número de marzo de este mismo periódico, al preguntarse: “

“¿Cuáles con los objetivos del nombramiento de un cónsul general nuevo,  procedente de España para recuperar la calidez y la discreción entre los intereses del consulado y  los amigos fieles, con el fin de unir sus filas y servir a los intereses de  España? Sin embargo este  hombre que conoce las profundidades del mundo de la inteligencia se había desviado de sus normas y que acabó nombrándose instructor para una sociedad “civil falsa” y de una forma descarada ante los ojos de los órganos oficiales del Estado”. “Por lo tanto, el acusado por sus relaciones con la sociedad civil, es el cónsul y no otra parte perteneciente a la seguridad o a la inteligencia, lo que empujo a Fouad Madani, en el periódico Al Ajbar Al Maghribiya (Noticias de Marruecos) a señalar: “El despido del  Director de la Oficina del  Servicio de inteligencia español en Nador era un mensaje codificado al Cónsul español”. Y, a continuación, añade que" este cónsul fue recién nombrado, es muy activo y abierto y organizó muchos encuentros con activistas locales, fue lo que irritó a los servicios de inteligencia marroquíes”.

Entonces las supuestas relaciones con el cónsul español en la ciudad se  a menudo en el codesarrollo y el intercambio cultural entre las dos orillas unidas y que comparten una historia y una memoria común; y se hallan en el Rif como en  el resto de las ciudades de Marruecos, y para referencia también hay varias actividades de las organizaciones de  Cooperación Española que operan en programas  específicos dentro del marco de cooperación con contrapartes locales en varios ámbitos de codesarrollo.

Campaña de solidaridad local e internacional:

En el mismo contexto, la Secretaría General de Amnistía Internacional expresó su  profunda preocupación, solicitó, el 20 de febrero de 2009, la liberación de El Khayari en un comunicado desde Londres.

En Marruecos se alzaron las voces que condenan esta detención arbitraria, las organizaciones de los derechos humanos y las sociedades civiles  democráticas  emitieron decenas de manifiestos denunciando la detención de  El Khayari y  exigiendo  su inmediata puesta en libertad y el cese de su seguimiento. Y siguieron en la misma línea, las organizaciones democráticas marroquíes en los Países Bajos,  las asociaciones amazigh de Cataluña, y se constituyó en la ciudad de Nador  un comité de apoyo a  Chakib en el cual figuran activistas de carácter político, jurídico y asociativo.

También se creó un comité en Alhucemas  denominado "Todos somos Chakib El Khayari", y se publicó en la prensa marroquí tanto diaria como semanal decenas de artículos periodísticos, columnas y editoriales de apoyo y solidaridad. También trataron la detención de Chakib  cadenas internacionales: españolas, francesas e inglesas, y otros de televisión como la Qatari , Al Jazira; El Diálogo londinense, y Telecinco en España; y una  serie de diarios españoles y de páginas  Web marroquíes e internacionales. Ya en la Web de Nador City se creó una página para el apoyo de Chakib bajo título: www.freechakibalkha yari.com

El día 02 de marzo de 2009, después de 20 días de su detención , la Asociación del Rif  para los Derechos Humanos volvió, en un comunicado, a confirmar que “la detención de El Khayari es una violación flagrante a la Constitución y las leyes en vigor, y contradice los principios fundamentales de los derechos humanos firmados por   Marruecos, y en particular el Pacto Internacional de los  Derechos Políticos y Civiles;  cuestión  que obliga a los  organismos oficiales (Ministerio del Interior, Ministerio de Justicia) a tomar medidas urgentes para poner fin a estas prácticas en contra de las libertades y derechos, y la inmediata liberación de Chakib, presidente de la Asociación del Rif para los Derechos Humanos. "

La asociación añadió, basándose en lo que vino en esa declaración: "considera que la protección de los activistas en el ámbito de la defensa de los derechos humanos, constituye una de las piedras angulares para garantizar la libertad y el ejercicio de la acción asociativo y de derechos  en nuestro país, especialmente en la zona del Rif donde se enfrenta a grandes desafíos, y donde el movimiento de defensa de derechos humanos no puede desempeñar sus funciones, en un clima de intimidación y abusos reiterados ".

Considerando que "El abuso y la detención injusta que padeció El Khayari, obliga a  que todos los activistas, agentes y organizaciones defensoras  de los derechos humanos y de la libertad de opinión y expresión, se unan  para trabajar juntos para la liberación de Chakib, por considerarlo como un icono de la lucha actual  para  poner fin a la reiteración de la violaciones de  la libertad de opinión, expresión y asociación. "

 Khalid Belkaidi

Coordinador de Asociación del Rif de Derechos Humanos   / Madrid

Tel . 0034691630044