jueves, 15 de mayo de 2008

LOS 61 BANGLADESHIS DETENIDOS EN ABRIL HAN SIDO DEPORTADOS ESTA NOCHE A BANGLADESH

Esta noche han sido deportados a Bangladesh los 61 inmigrantes de Bangladesh que han sido detenidos a lo largo de una insoportable caza de inmigrantes que ha durado más de un mes.

El Gobierno da fín de esta manera brutal a un largo viaje y tres años de detención en Melilla.

PRODEIN

Traducción en inglés:

THE 61 BANGLADESHIS ARRESTED IN APRIL HAVE BEEN DEPORTED TONIGHT TO BANGLADESH

The 61 Bangladeshi migrants who were arrested and detained in the course of an atrocious hunt for immigrants which has taken place for over a month have been deported tonight to Bangladesh.

The Government thus concludes their long journey and three years of detention in Melilla in this cruel way.

PRODEIN