El día 29 a las 01:30 locales se inició una nueva operación de "caza" de ciudadanos de Bangladesh de las que se están convirtiendo en habituales en la ciudad. La operación tuvo por escenario el cauce del Rio de Oro en las cercanías del CETI donde varias decenas de inmigrantes dormían cubiertos de plásticos y cartones para evitar precisamente ser deportados.
Estas redadas nocturnas en sitios tan agrestes suelen terminar con un alto porcentaje de heridos por rotura de piernas y/o brazos al intentar escapar.
Tadavía no se ha determinado el número de detenidos en esta nueva redada porque los inmigrantes que consiguieron escapar permanecen escondidos.
Exigimos nuevamente la expulsión inmediata del Delegado del Gobierno en Melilla José Fernández Chacón, Virrey de Melilla, bajo cuyo mandato han ocurrido todo tipo de atrocidades con personas, inéditas desde la época de Millán Astray y el dictador Franco.
José Palazón Osma. DNI 22915938A
THE HUNT FOR BANGLADESHI CITIZENS IN MELILLA CONTINUES UNABATED
At 01:30 on 29 April, a new operation to “hunt” down Bangladeshi citizens began; these “hunts” are quickly turning into a normal matter of course in the city. The operation took place in the riverbed of Rio de Oro in and around the CETI, where many migrants sleep under plastic sheets and cardboard boxes in order to avoid being deported.
These night-time raids in rural areas tend to result in a high percentage of injuries such as broken limbs among those captured as a result of their attempts to escape.
The number detained in this new raid is not yet clear because the migrants who were able to escape remain in hiding.
We renew our demand for the immediate expulsion of the Delegate of the Government in Melilla, José Fernández Chacón, Viceroy of Melilla (Virrey de Melilla), under whose mandate a number and variety of human rights atrocities unknown since the time of Millán Astray and the dictator Franco have taken place.
José Palazón Osma. DNI 22915938A
Entradas
#NoSonUnObjetivo: haz oír tu voz
Hace 8 años
